Языковая омбудсменка обратилась к Google из-за русскоязычных результатов поиска

Уполномоченная по защите государственного языка Елена Ивановская обратилась в головной офис Google из-за русскоязычных результатов поиска по украиноязычным запросам.

По ее словам, на проблему обратили внимание ветераны и военнослужащие. Они заметили, что поисковик может показывать русскоязычный контент в зависимости от географического положения пользователя.

«Мы уже обратились с официальным письмом в головной офис Google о корректности алгоритмов выдачи», — сообщила Ивановская в интервью Цензор.НЕТ.

Омбудсменко подчеркнула, что для усиления позиций украинского языка в интернете требуется системная государственная поддержка. В частности, она выступила за создание Государственного электронного тезауруса украинского языка, охватывающего словоформы и диалекты.

«Без должного государственного внимания и системных инвестиций в цифровизацию языка мы рискуем потерять молодое поколение, для которого виртуальное пространство становится основной средой существования», — предупредила Ивановская.

Когда именно направили письмо и ответил ли Google, омбудсменка не уточнила.

Ранее СтопКор писал, что в Верховной Раде зарегистрировали законопроект, предлагающий усилить защиту украинского языка и увеличить штрафы за нарушение языкового законодательства. За первое нарушение предлагают установить штраф от 6 800 до 17 000 гривен, а за повторное в течение года – до 25 500 гривен. Документ также предусматривает новые требования для бизнеса, образования и публичного пространства, а также расширяет список должностных лиц, которые обязаны владеть государственным языком. В настоящее время законопроект находится на рассмотрении парламента.